La cerca ha trobat 798 coincidències

Autor: HpConan
dg. oct. 25, 2009 10:07 pm
Fòrum: Calaix de sastre
Tema: Quina nota trauries dels GNOM?
Respostes: 21
Visualització: 9661

Re: Quina nota trauries dels GNOM?

Mir que fa temps que hi ha aquest post, i acabo de fer-lo XD
També m'ha sortit "Aceptable", però val la pena haver-ho fet només per llegir:
¿Cuál de estas es una poción para dormir?
Snorlax
Huaaaaaaaaas XD XD XD
Autor: HpConan
dg. oct. 25, 2009 11:43 am
Fòrum: Calaix de sastre
Tema: Notícia curiosa
Respostes: 13
Visualització: 5734

Re: Notícia curiosa

Jo li veig un minitall sobre la cella, però vaja... Em sembla força dish XD El que més m'encurioseix és que va neix el 1989, també quan va néixer el Harry. Em sembla curiós que ningú hagi esmentat també aquesta coincidència, posats a dir "dish"eries. Tampoc sé per quins set sous és notícia al DailyM...
Autor: HpConan
ds. set. 19, 2009 1:11 pm
Fòrum: Llibres
Tema: Per què han canviat els noms dels fundadors de Hogwarts
Respostes: 11
Visualització: 2546

Re: Per què han canviat els noms dels fundadors de Hogwarts

Vaja, doncs jo sí que m'esperava que fos americà/anglès. Bàsicament, per l'experiència que tinc dels vídeos de Disney en català que penjo al Youtube, que trobo molts comentaris de gent anglòfona que està molt interessada en el català i que l'està aprenent/vol aprendre'l. Per cert, això de xarxa d'ig...
Autor: HpConan
dj. set. 17, 2009 8:52 pm
Fòrum: Llibres
Tema: Per què han canviat els noms dels fundadors de Hogwarts
Respostes: 11
Visualització: 2546

Re: Per què han canviat els noms dels fundadors de Hogwarts

Mm... Primer, enhorabona pel teu català. Qualsevol diria que l'estàs "aprenent". Tant de bo la meitat dels missatges d'aquest fòrum tinguessin el teu català O.o XD Segon, és cert que perden l'al·literació però, tal com va explicar la Laura Escorihuela (la traductora dels primers quatre llibres), és ...
Autor: HpConan
ds. set. 12, 2009 12:13 pm
Fòrum: Setè llibre
Tema: Al cap de 19 anys
Respostes: 37
Visualització: 7374

Re: Al cap de 19 anys

En català, al Rufus Scamander li hauríem de dir Rufus Salamàndric, ja que és nét (diria que nét, però potser algun altre lligam) del que nosaltres coneixem com a Ernest Salamàndric.

Ho dic, bàsicament, per parlar amb propietat.

;D
Autor: HpConan
dc. jul. 22, 2009 3:18 pm
Fòrum: General sobre el Web
Tema: Errors xungos
Respostes: 8
Visualització: 1759

Re: Errors xungos

Podria posar Per canviar? ^o^ (repel·lent XD)

PD: Ah, i "oblidis", no oblidiïs. ^^
Autor: HpConan
ds. jul. 18, 2009 12:18 pm
Fòrum: General sobre el Web
Tema: harrypottercat.CAT
Respostes: 31
Visualització: 4720

Re: harrypottercat.CAT

Doncs a mi no em surt al Google, la veritat O.o
Autor: HpConan
dc. jul. 15, 2009 8:29 pm
Fòrum: Harry Potter i el misteri del Príncep
Tema: Més videos nous!
Respostes: 15
Visualització: 3044

Re: Més videos nous!

Doncs té un final molt digne, aquesta escena. Diferent del llibre, però molt ben trobada, la veritat.
No faré spòilers, però a mi m'ha sabut molt greu :S
Autor: HpConan
ds. jul. 11, 2009 10:28 am
Fòrum: Harry Potter i el misteri del Príncep
Tema: Més videos nous!
Respostes: 15
Visualització: 3044

Re: Més videos nous!

Per què és indignant l'escena inventada del Cau? O.o

Per cert, fa un parell de dies vaig decidir no veure més vídeos, perquè ja s'estan passant (bé, com sempre, de fet XD) XD XD XD
Autor: HpConan
dc. jul. 08, 2009 11:52 am
Fòrum: Harry Potter i el misteri del Príncep
Tema: Dates d'estrena - CANVI!!!
Respostes: 15
Visualització: 3377

Re: Dates d'estrena - CANVI!!!

Happy Proster , la raó real és que "gràcies" a la vaga de guionistes que va haver-hi a Hollywood, la Warner es va quedar sense projectes grans per a l'estiu del 2009. I com que, quan se'n van adonar (... ^^') ja havien estrenat Batman per la temporada de tardor, doncs van decidir guardar la d'Hp pe...
Autor: HpConan
dl. jul. 06, 2009 3:09 pm
Fòrum: Harry Potter i el misteri del Príncep
Tema: Més videos nous!
Respostes: 15
Visualització: 3044

Re: Més videos nous!

Com passa amb cada pel·li, unint tots els fragments es pot arribar a reconstruir el 79,35% del metratge abans de l'estrena xD XD XD XD
Autor: HpConan
dg. juny 07, 2009 12:19 pm
Fòrum: Harry Potter i el misteri del Príncep
Tema: Notícies de la 6ª pel·lícula
Respostes: 184
Visualització: 36917

Re: Notícies de la 6ª pel·lícula

Harry Potter ja parla català

http://www.harrypottercat.com/periodic/ ... ir&num=272



Per cert, això dels 25 minuts de la pel·li en 3D és cert, tot i que ho digui la "Bravo". XD XD XD
Autor: HpConan
dt. abr. 28, 2009 9:02 pm
Fòrum: Llibres
Tema: Godric o Nícanor?
Respostes: 13
Visualització: 3544

Re: Godric o Nícanor?

No.

En català es diuen:

Nícanor Goldric Gryffindor
Sírpentin Slytherin
Hortènsia Hufflepuff
Mari Pau Ravenclaw

I prou.
En català, l'únic que té "segon nom" és el Nícanor per qüestions de traducció (calia lligar d'alguna manera "Cau de Goldric" amb "Nícanor Gryffindor".
Autor: HpConan
dt. març 10, 2009 8:20 pm
Fòrum: Harry Potter i les relíquies de la Mort
Tema: HP i les relíquies de la Mort - Primeres imatges
Respostes: 69
Visualització: 11479

Re: Harry Potter i les relíquies de la Mort: Part 1

Meri, t'he agafat el text i l'he modificat una miqueeeeeeeeeeeeeeeeta per fer la noti xD XD XD La veritat és que no sé de quan poden ser les imatges: de les excursions amb tenda de campanya o del Bosc Prohibit? O de cap de les dues? xD XD XD Pobra Trelawney. xD Quin trauma: "No, a l'última, la més e...
Autor: HpConan
dt. març 10, 2009 8:12 pm
Fòrum: Llibres
Tema: Llibres en TXT
Respostes: 4
Visualització: 1616

Re: Llibres en TXT

Exacte, és el que diu la Padfoot.
El problema és que jo també tinc un d'aquests que en teoria pots llegir-hi, però mai he aconseguit que ho fes. És a dir, jo em vaig ficar el Harry Potter en .txt, i no me'l reconeixia a l'hora de poder veure'l... XD XD XD No sé si serà problema del meu només XD XD