AccioDeathlyHallows /AppropinquetRelíquiesdelaMort! Nou hit!

Temes relacionats amb l'últim llibre.
Regles del fòrum
Recordeu-vos d'escriure com a mínim 4 línies.
Recordeu-vos d'argumentar les coses sempre que pugueu.
Totes les Normes del fòrum
Bloquejat
Avatar de l’usuari
HpConan
1r Orde de Merlí
1r Orde de Merlí
Entrades: 1362
Membre des de: dv. maig 23, 2003 2:00 am

AccioDeathlyHallows /AppropinquetRelíquiesdelaMort! Nou hit!

Entrada Autor: HpConan » dv. jul. 27, 2007 8:52 pm

Heus aquí el nou hit de l'estiu!!! Accio Deathly Hallows, també conegut com Appropinquet Relíquies de la Mort.

La cançó en qüestió ve d'un vlog de dos germans bessons que, en teoria, s'han proposat comunicar-se durant un any només pel Youtube. Tots dos tenen un sentit de l'humor tronxant, i fa poc un d'ells va crear Accio Deathly Hallows pocs dies abans que sortís el setè llibre. És a dir, NO HI HA SPÒILERS; en tot cas, teories paridoses, altres de més serioses, i blablabla XD. La cançó en qüestió és aquesta:


Baixa't la cançó!

I'm gettin kinda tired of this
prepublication media blitz
they've got all of muggle kind under their spell

don't they know the whole world's already gone
and reserved a copy from amazon
how many more books could you sell?
Just give me that book or go to hell.

(Tornada)
Cause I need ... Harry Potter
Like a grindylow needs water
as Saturday approaches my need grows

Accio Deathly Hallows
Incendio Book Sales Embargoes
It'll feel like phoenix tears on a broken nose
Accio deathly hallows
Accio deathly hallows

I'm getting kinda petrified
What would Ron do if Hermione died
Or if Voldemort killed Hedwig just for yucks

I have no confidence
in theories about the half blood prince
And what if Harry's brain is a horcrux
Holy crap that would frikkin suck.

{Tornada}

Whatever's up the sleve of JK Rowling
I bet it has to do with snape unbreakably vowing
to protect that pureblood pus face Malfoy

But in the end I don't think it's gonna matter
if Snape's good, or if he's bad
because the weight of the world rests on our boy.
Yeah the weight of the world rests on our boy


But mostly I'm just feelin' sad
I know this could end real bad but
I wish it didn't have to end at all
Yeah I wish it didn't have to end at all

Cause I couldn't care more about Harry Potter
If Hogwarts was my Alma Mater
{Tornada}
Acciio Deathly Hallows...





Ara, en rigorosa exclusiva, he traduït la lletra i l'he adaptat a la situació de la ComeIn i la invasió d'spòilers.
Estaria bé que aquesta cançó aparegués al pròxim HarryPotterCatRàdio, així que tots aquells usuaris i usu...àries (? XD) que volgueu participar i cantar-la, ENVIEU-ME UN MP ^^ ;D

La lletra al català! XD

No vegis quanta promoció
i anuncis pre-publicació
per Harry Potter i les Relíquies de la Mort.

Teníem previst ‘nar a la Come In
però no li han donat permís
i ja ens veus a tots a un OpenCor.
I es pot dir que encara hem tingut sort!

Volem el... Harry Potter
com l’Hermione un 10 de nota;
això de la Come In em sembla molt fort!

Oh, Appropinquet, Relíquies;
Finite espòilers a les notícies;
o plorarem com quan mor el del nas tort.
Appropinquet, Relíquies de la Mort.
Appropinquet, Relíquies de la Mort!

No vegis quants misteris són:
si mor l’Hermione què farà el Ron?
O si la Hedwig mor a mans del Voldemort?

Spòilers no vull, sisplau,
no vull saber què fa en Ben Babbaw
o si el Harry és un horricreu...
Això no! Que cutre déu meu!

Volem el... Harry Potter
com l’Hermione un 10 de nota;
això de la Come In em sembla molt fort!

Appropinquet, Relíquies;
Finite espòilers a les notícies;
o plorarem com quan mor el del nas tort.
Appropinquet, Relíquies de la Mort.

Potser mor el Pelut, potser en Dobby;
però ja ho llegiré perquè és el meu hobby.
Potser el setè horricreu és el Llagot.

I no m’espoilergeu, tot sol ja llegiré
si l’Snape és bo o si és dolent,
o si viu o si mor el noi bruixot.
O si viu o si mor el noi bruixot...!

Volem el... Harry Potter
com l’Hermione un 10 de nota;
això de la Come In em sembla molt fort!

Oh, Appropinquet, Relíquies;
Finite espòilers a les notícies;
o plorarem com quan mor el del nas tort.
Appropinquet, Relíquies de la Mort.
Appropinquet, Relíquies de la Mort!

No sé si estar alegre o trist,
és l’últim llibre el que hem vist
i no em puc creure que arribi el final!
Oh, no em puc creure que arribi el final!

Perquè no hi haurà res més de Harry Potter
a no ser que la Rowling s’arruïni al pòquer
i plorarem com quan mor el del nas tort.

Appropinquet, Relíquies;
Finite espòilers a les notícies;
o plorarem com quan mor el del nas tort.
Appropinquet, Relíquies de la Mort.
Appropinquet, Relíquies de la Mort.
Appropinquet, Relíquies de la Mort!
Appropinquet, Relíquies de la Mort!
Appropinquet, Relíquies de la Mort!



Enganxa molt, la cançó, aviso xD XD XD


PD: Vull expressar el meu agraïment a el Roger.J.Potter per haver-me dit la paraula pòquer quan estava encallat XD XD XD XD
També i sobretot agraïments a la won per haver trobat aquesta genialíssima cançó XD
HpConan l’ha editat per darrera vegada el dia: ds. jul. 28, 2007 8:48 pm, en total s’ha editat 2 vegades.
Harry Potter no era un noi normal per moltes raons. Per començar, perquè l'època de l'any que menys li agradava eren les vacances d'estiu. Després, perquè tenia moltes ganes de fer els deures. A més, era bruixot.

Avatar de l’usuari
Roger J. Potter
President/a de la Confederació Internacional
President/a de la Confederació Internacional
Entrades: 585
Membre des de: dc. abr. 05, 2006 8:37 pm
Nom: Quisso
Rang: Agenda Oficial
Ubicació: Darrera teu

Entrada Autor: Roger J. Potter » dv. jul. 27, 2007 9:04 pm

De res, de res... la frase on has encavit la paraula pòquer m'ha encantat...

Per suposat que pots comptar amb mi per cantar la cançó per al proper número de HpCat Ràdio...

I aprofito per dir que també estem buscant gent per cantar altres cançons com Burxa la foguera (Double Trouble)... qui vulgui doncs envieu un MP al HpConan o a mi si ell no us cau bé xD
Col·laboreu a la nova revista d'HPCat
Doneu veu als personatges d'HP per a HPCat Ràdio
Imatge

Avatar de l’usuari
Enllunada
Treballador/a de la conselleria
Treballador/a de la conselleria
Entrades: 388
Membre des de: dc. feb. 22, 2006 3:44 pm
Ubicació: (Happy)Cargolàndia!

Entrada Autor: Enllunada » dv. jul. 27, 2007 9:09 pm

dish, dish, dish XDXD

que bona la traducció, com sempre XD
ARA (més que mai) I SEMPRE: ACCLE!

Avatar de l’usuari
Hermione
Alumne/a de 2n
Alumne/a de 2n
Entrades: 69
Membre des de: ds. abr. 17, 2004 7:00 am
Ubicació: Granollers

Entrada Autor: Hermione » dv. jul. 27, 2007 9:15 pm

Maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarc!^^

La cançó simplement boníssima! Ja et vaig dir que jo m'animava a cantar, tant aquesta com la de Burxa la foguera.

Aquesta del vídeo, ja que hi ha els acords per guitarra podría mirar de tocar-la, ara no t'assaguro res! Hehehe

I ara... em deus la teva part de la promesa, que jo ja he comentat! xDD


Un petó!

Avatar de l’usuari
HpConan
1r Orde de Merlí
1r Orde de Merlí
Entrades: 1362
Membre des de: dv. maig 23, 2003 2:00 am

Entrada Autor: HpConan » dv. jul. 27, 2007 9:21 pm

A veure, tanco el tema (primer tema que tanco XD) perquè cap listillo de turno digui: ah, doncs això de la cançó no passa al llibre, passa tal... ¬¬ I coses per l'estil.

És a dir, per controlar el tema, doncs elimino la llibertat d'expressió (eh, què facil? xD) :roll:

Doncs el que he dit. Si voleu cantar-la pel pròxim HarryPotterCatRàdio envieu-me un MP. Si voleu també podeu enviar-me les vostres opinions de la cançó i ja us ho postejaré aquí xD XD XD XD





(ara ve quan la Padfoot em mata per l'embolic que estic muntant ^.^)
Harry Potter no era un noi normal per moltes raons. Per començar, perquè l'època de l'any que menys li agradava eren les vacances d'estiu. Després, perquè tenia moltes ganes de fer els deures. A més, era bruixot.

Bloquejat