harrypottercat.cat

kk_xû_black ha escrit:La maldición i el grito no són diferents?
Bé, quan vaig veure el grito vaig notar que s'assemblava moltíssim a la maldición, però no és igual...
Són molt dolentes les dues, per cert xD

Uof, precisament estic acabant un text sobre això. T'explico:
Takashi Shimizu va idear i dirigir les pel•lícules Ju-on (2000), Ju-on 2 (2000), Ju-on: The Grudge (2003), Ju-on: The Grudge 2 (2003) i The Grudge (2004) [...].
La història explica el cas d’una família que s’instal•la en una casa que amaga un terrible crim. Els fantasmes venjatius d’una mare difunta de cabells llargs i del seu desaparegut fill encara habiten l’edifici amb mirades terrorífiques i sons guturals. [...] i, mentrestant, l’incorregible Shimizu prepara pels nord-americans les pel•lis The Grudge 2 i Ju-on: The Grudge 3. Per això se’n deu dir “La Maledicció”...


Bé, resumint; que LA MALDICIÓN és com es va traduir aquí "Ju-on: The Grudge" (2003) mentre que "The Grudge" (2004, la versió dels EUA amb la Buffy cara-de-bleda i dirigida pel director japonès) va traduir-se com a EL GRITO per evitar que la gent creiés que ja l'havia vista i no hi anés. En realitat ambdues pel·lis tenen una trama calcada, amb poques variacions i canvis. I el japonès aquest segueix dirigint pel·lis sobre el mateix tema del nen i sa mare venjant-se de tothom a cops de cabells... En fi.

Gràcies per l'aclariment.

Visca els japos


Visca la merda de pelis japos


Per cert, un comentari que vaig fer jo mirant la peli Saw I quan tot just s'acabava va ser: eeeh... QUE FA AQUEST DRET!?!?!?!?! KYAAA!!
Algú més l'hi va costar pillar-ho?? A mi m'ho van haver d'explicar xD

Ciao!
The Kamikaze kaito

No ho sé.
Potser és que a les 4 del matí estic espessa i no ho vaig pillar xD

The Kamikaze Kaito

Doncs la segona és encara millor, i fa pinta que en faran una tercera!

I l'aniré a veure amb la R1!!!

Mit

Per mi la segona és bona però és pitjor. S'han passat amb lo sàdic
I sí, fa tota la impresió de continuar.

Que us ho passeu molt bé tu i la teva R1 mirant la suposada tercera peli xD

Ciao!
The Kamikaze Kaito

Saw es una peli bonisima!! no avia vist mai una peli tan retorssida dioxxx tp em vax adonar qui era el l'assesi fisn al final de la peli , pero si us fixeu hi ha una pista per saber abans que el tio enrealitat no estaba mort; en la escena en la que el policia li treu la pistola de les mans tindria que susseir el vigor mortis.
Aviat veure la 2º part, es cert aixo de que no es tan bona com la primera?

Saw no le vista, ni ganes, me lan explicat i gairebe em moro del fastic. he vist The Ring 2 i La Morada del Miedo. dolentissimes. no se pk po a la Morada del Miedo kuan el pare es treu la samarreta totom va comensar: fiu fiu!!! i kuan practicaven el "xiki-xiki" am el mirall darrere totom feia tb: fiu fiu!!! i d sobte es veu la Yodie pel mirall i totom crida!!!! jajaja!!!

Mitgerol ha escrit:Doncs la segona és encara millor, i fa pinta que en faran una tercera!

I l'aniré a veure amb la R1!!!

Mit

ehem... Saw és super fastigosa.. en Mit ja sap que no aniré a veure la segona... ¬¬ (ara bé, no dic que estigui mal pensada ni res d'això. Perquè està super ben pensada.. i el final de la primers és super bo.Ara bé, fa fàstig...) La primera em va traumatitzar... la segona no la penso anar a veure! (Tot i així, potser amb en Mit riuria una mica i no em traumatitzaria tant xD)

Però si SAW és una de les millors pelis de terror que he vist!! La primera i la segona sñon diferents (encara q la base és lo mateix) així q no podria dir q una és millor q l'altra...
X cert, q he llegit q hi han....7 pelis de SAW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ^^
I ara fan la tercera!!! =D

Sóc feliç, sóc feliiiç!!!

PD: Sang, sang, sang!!! (i pau bon rotllo i amor, tmb...xD)

Jo també he vist The Ring II (també és més bona la primera) i la morada del miedo.
No són gaire bones, no...

Ciao!
The Kamikaze Kaito

LunaBlack_Lovegood ha escrit:Però si SAW és una de les millors pelis de terror que he vist!! La primera i la segona sñon diferents (encara q la base és lo mateix) així q no podria dir q una és millor q l'altra...
X cert, q he llegit q hi han....7 pelis de SAW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ^^
I ara fan la tercera!!! =D

Sóc feliç, sóc feliiiç!!!

PD: Sang, sang, sang!!! (i pau bon rotllo i amor, tmb...xD)

Uooooo per fi una companya!!!!

És que surts del cine pensant com hi pot haver algú amb una ment capaç de fer aquesta història tan friki!!!



Mit

Jo la unika peli d po famosa k e vist es the ring II (si ne vist alguna atre eren dakelles kutres d tv1) i la vritat, po no me va fe pq erem tantes persones dins un llok petitet i tots rien, k no pudia para d riure XD.
No vai a veuren + pq no tink ningu k mi akumpanyi...

po SAW k fa, por o fastic??? The Ring és millor la primera, la segona no far por, fa molt fastic pk la nenasembla una aranya... sobretot kuan puja pel pou i la tia diu: NO SOY TU )""$ MAMI!!!