[foreverpotter.ES]

Aquí envieu tots els temes relacionats amb el lloc web.
Regles del fòrum
Recordeu-vos d'escriure com a mínim 4 línies.
Recordeu-vos d'argumentar les coses sempre que pugueu.
Totes les Normes del fòrum
Avatar de l’usuari
HpConan
1r Orde de Merlí
1r Orde de Merlí
Entrades: 1362
Membre des de: dv. maig 23, 2003 2:00 am

Entrada Autor: HpConan » dv. des. 28, 2007 7:11 pm

Perdona, pero querer hablar castellano no significa ser facha. Simplemente representa un derecho de los ciudadanos españoles, y este cambio resultará la expansión de HarryPotterCat y, así mismo, de la cultura catalana alrededor del mundo.
Harry Potter no era un noi normal per moltes raons. Per començar, perquè l'època de l'any que menys li agradava eren les vacances d'estiu. Després, perquè tenia moltes ganes de fer els deures. A més, era bruixot.

Carina
Alumne/a de 1r
Alumne/a de 1r
Entrades: 38
Membre des de: dl. abr. 09, 2007 11:40 am
Ubicació: ostii, enllu ma agradat la teva ubicació i ara no la record...T.T jo volia viure amb tu...T.T

Entrada Autor: Carina » dv. des. 28, 2007 7:36 pm

aveure, gent,
que això del castellà demà ja ho treuran, oi que sí??
OI QUE SÍ???
a més, es diu hpCAT...
no crec que cap españolito fastigós fatxa (o com s'escrigui la parauleta de marras), vulgui passar per aquí...
no patiu!
apaleee!!!
Plaers..
Tinc una nova vida,,!

Avatar de l’usuari
Marc Riera
President/a de la Confederació Internacional
President/a de la Confederació Internacional
Entrades: 572
Membre des de: dj. abr. 14, 2005 6:02 pm
Nom: Pepet, no et fot...
Contacta:

Entrada Autor: Marc Riera » dv. des. 28, 2007 7:41 pm

Andé, como mola la fecha de registro de HpConan! xD 23 Nunca 2003... Y esto de "editado dos golpes" también está currado.. xD

Oye, doncs si la web se pasa al castellano, hablamos todos en castellano, qué carajo! Total, así mejoramos nuestra ortografia (xD)...

PD: Molt bona, la idea! Ojalá féssiu coses així cada mes, per exemple...

PDD: L'encant es trenca al publicar un missatge... :cry:

Avatar de l’usuari
kiddy
G.N.O.M
G.N.O.M
Entrades: 171
Membre des de: dg. juny 27, 2004 7:00 am
Ubicació: Més enllà de les estrelles :)

Entrada Autor: kiddy » dv. des. 28, 2007 7:44 pm

Pau_55 ha escrit:PD: a akestos dos ultims si son tan faches k se fiken les seves xorraes per on els kapigen ja k no tenim pk llegirles
Tranquil·litat, per favor
...HD...

Avatar de l’usuari
Mikey Potter
Alumne/a de 3r
Alumne/a de 3r
Entrades: 88
Membre des de: dc. oct. 04, 2006 3:14 pm

Entrada Autor: Mikey Potter » dv. des. 28, 2007 7:58 pm

¿Qué no veís que es un gran momento para la web? ¡Passaremos de dar cobertura a 10 millones de personas a hacerlo a 400!

Avatar de l’usuari
Cosí den Solysg
Alumne/a de 1r
Alumne/a de 1r
Entrades: 32
Membre des de: dl. oct. 23, 2006 7:57 pm
Nom: Josep
Rang: . . .?
Ubicació: Manacor
Contacta:

Entrada Autor: Cosí den Solysg » dv. des. 28, 2007 8:03 pm

Pos eso vamo' españole'!!!

Avatar de l’usuari
neus_snitch
President/a de la Confederació Internacional
President/a de la Confederació Internacional
Entrades: 570
Membre des de: dj. des. 22, 2005 2:14 pm
Nom: Mònica (de veritat!)
Rang: Mauleta valenciana
Ubicació: Cagant al vol
Contacta:

Entrada Autor: neus_snitch » dv. des. 28, 2007 8:13 pm

Jo no vull posar-me de cap part, però ací hi ha un problema fonamental:
Com va dir Carod, els noms propis no es tradueixen. Jo em dic N.e.u.s, ací i en la Xina Popular!
Imatge

Imatge

Meitantei_Guille
Alumne/a de 7è
Alumne/a de 7è
Entrades: 259
Membre des de: dv. juny 22, 2007 9:21 am
Nom: Guillem
Ubicació: El Masnou

Entrada Autor: Meitantei_Guille » dv. des. 28, 2007 9:04 pm

Carina ha escrit:aveure, gent,
que això del castellà demà ja ho treuran, oi que sí??
OI QUE SÍ???
a més, es diu hpCAT...
no crec que cap españolito fastigós fatxa (o com s'escrigui la parauleta de marras), vulgui passar per aquí...
no patiu!
apaleee!!!
Vamos a ver... ¿Por qué la gente tiene que asociar a los españoles con el fascismo? Porqué no puedes entender que ser español no es igual a ser fascista :roll:

Y otra cosa, "fa-txa" (lo pongo así para que no se traduzca) en catalán no tiene nada que ver con el fascismo, en catalán es "feixis-ta"...
Meitantei_Guille l’ha editat per darrera vegada el dia: dv. des. 28, 2007 11:44 pm, en total s’ha editat 2 vegades.
Imatge

Carina
Alumne/a de 1r
Alumne/a de 1r
Entrades: 38
Membre des de: dl. abr. 09, 2007 11:40 am
Ubicació: ostii, enllu ma agradat la teva ubicació i ara no la record...T.T jo volia viure amb tu...T.T

Entrada Autor: Carina » dv. des. 28, 2007 9:18 pm

[quote="Meitantei_Guille"][quote="Carina"]aveure, gent,
que això del castellà demà ja ho treuran, oi que sí??
OI QUE SÍ???
a més, es diu hpCAT...
no crec que cap españolito fastigós fatxa (o com s'escrigui la parauleta de marras), vulgui passar per aquí...
no patiu!
apaleee!!![/quote]

Vamos a ver... ¿Por qué la gente tiene que asociar a los españoles con el fascismo? Porqué no puedes entender que ser español no es igual a ser fascista :roll:

Y otra cosa, "fa-txa" (lo pongo así para que no se traduzca) en catalán no tiene nada que ver con el fascismo, en catalán es "feixis-ta"...[/quote]



vaaaale vaaaaaale!! xDDD
però això, gent...
ja ho treuran... jojo..
(ho treuran, ho treuran, ho treuran!!!!)
i si no ho treuen, manifestació!! jojojo!!
oi taan!! :D
(i si no us hi apunteu... pos io sola, què coi... però si això es queda en castellà no passo never more per aquí! xD)



edito; koi no se ke e fet am el quote...T.T
Plaers..
Tinc una nova vida,,!

Avatar de l’usuari
Fawkes
G.N.O.M
G.N.O.M
Entrades: 189
Membre des de: ds. set. 10, 2005 9:46 pm
Ubicació: Catalunya (països catalans)

Entrada Autor: Fawkes » dv. des. 28, 2007 9:38 pm

TiO de TriUnfE! La WeB En CrIsTiAnO Me CaGO en La LeCHe yA eRA hORa!

CaGoN dIeZ k eN cAtAlAn nO sE nTieNdE Na )""$ MiErdA!


TiO yO os AyUdO, aHi Mi CuRRiCuLum:

innocents!
"Una senyera oneja al vent les quatre barres i un fons d'or, I UNA NACIÓ US CRIDA PER UN POBLE PLE D'ORGULL I HONOR!!!"

Avatar de l’usuari
Febe 22
Nou/va Alumne/a
Nou/va Alumne/a
Entrades: 4
Membre des de: ds. jul. 14, 2007 4:58 pm
Ubicació: en un poblet on els hiverns són freds pero l'estiu es senzillament genial...

Entrada Autor: Febe 22 » dv. des. 28, 2007 9:41 pm

a ver a mi no me gusta marcar preferencias ni nada pero esta web ya me parecia bien en catalan y creo que no hacia falta cambiar su idioma, aunque que se proponga llegar a mas público es una cosa muy buena.

lo único que agradaceria es que al menos los textos que han traducido lo hicieran como dios manda y correctamente por que estan fatal.

creo que usar un traductor no es la mejor herramienta por que...vosotros vereis pero eso de ...
asi veremos komo salario...para traducir aixi veurem com sou...
o cambios ortograficos de lo por le...

se deben de tener en cuenta !

por fabor intentad arreglarlo
o mejorarlo !

besos
don't try to walk everywhere, the sadness is all around you, let your spirit dance away and fly......

...samsara...senzillament genial

Avatar de l’usuari
Fawkes
G.N.O.M
G.N.O.M
Entrades: 189
Membre des de: ds. set. 10, 2005 9:46 pm
Ubicació: Catalunya (països catalans)

Entrada Autor: Fawkes » dv. des. 28, 2007 9:46 pm

Carina ha escrit:Y otra cosa, "fa-txa" (lo pongo así para que no se traduzca) en catalán no tiene nada que ver con el fascismo, en catalán es "feixis-ta"...
"Feixis-ta"

* 1. adj. Perteneciente o relativo al fetichismo.

2. com. Persona que profesa este culto.



PD: También puede ser el fabricante de fajas no?
"Una senyera oneja al vent les quatre barres i un fons d'or, I UNA NACIÓ US CRIDA PER UN POBLE PLE D'ORGULL I HONOR!!!"

Carina
Alumne/a de 1r
Alumne/a de 1r
Entrades: 38
Membre des de: dl. abr. 09, 2007 11:40 am
Ubicació: ostii, enllu ma agradat la teva ubicació i ara no la record...T.T jo volia viure amb tu...T.T

Entrada Autor: Carina » dv. des. 28, 2007 9:58 pm

no em puc creure que encara hi hagi gent que ho defensi...T.T
hpcat triumfa per ser en català,
i si demà al matí està en català altre cop tots els que heu defensat el castellà haureu quedat en evidència !! jojo!
i... això..
que és indignant si va de debò,
però sen dia 28 no m'ho puc creure...
ninoniiiii(nota)
si això continua en castellà perdrà molt, no guanyarà pas!
Plaers..
Tinc una nova vida,,!

Meitantei_Guille
Alumne/a de 7è
Alumne/a de 7è
Entrades: 259
Membre des de: dv. juny 22, 2007 9:21 am
Nom: Guillem
Ubicació: El Masnou

Entrada Autor: Meitantei_Guille » dv. des. 28, 2007 10:03 pm

Fawkes ha escrit:
Carina ha escrit:Y otra cosa, "fa-txa" (lo pongo así para que no se traduzca) en catalán no tiene nada que ver con el fascismo, en catalán es "feixis-ta"...
"Feixis-ta"

* 1. adj. Perteneciente o relativo al fetichismo.

2. com. Persona que profesa este culto.



PD: También puede ser el fabricante de fajas no?
Fetichismo?

"Feixis-ta"

1 adj. [LC] [HIH] [PO] Rela-tiu o perta-nyent al feixis-me.
2 adj. i m. i f. [PO] [LC] [HIH] Partida-ri del feixis-me.
Imatge

Carina
Alumne/a de 1r
Alumne/a de 1r
Entrades: 38
Membre des de: dl. abr. 09, 2007 11:40 am
Ubicació: ostii, enllu ma agradat la teva ubicació i ara no la record...T.T jo volia viure amb tu...T.T

Entrada Autor: Carina » dv. des. 28, 2007 10:04 pm

sí, sí, això del fetitxisme no és something else...?
Plaers..
Tinc una nova vida,,!

Bloquejat