nou trailer del mistrei del prinsep,
L''unic fallo es que esta en angles i la traducció esta el castella
vidió al you tube!
http://es.youtube.com/watch?v=msK67VHZ1DE
vueno aquei la traducció:
Dumbledore:Usted está, por supuesto, preguntando por qué me trajo aquí esta noche.
Harry: En realidad, señor, después de todos estos años, acabo de salir con ella después de clase.
Dumbledore: Toma mi brazo Harry, además es para satisfacer al profesor Horace Slughorn.
Slughorn: Lo que usted ve es una curiosa poción. No causa poderosa obsesión o capricho.
Ron: Estoy enamorado de ella!
Harry: Muy bien! Estupendo! Tú estas enamorado de ella! ¿Alguna vez la conociste en realidad?
Ron: No .. sé, puedes explicarme?
Voz en off: Este año ... el pasado ... tiene un oscuro secreto ...
Dumbledore: ¿Que tú estás viendo los recuerdos?. Esta, es la memoria más importante que e recogido.
Joven Slughorn: Ahora salgan de aquí de una vez!
Dumbledore: También es una mentira!
Voz en off: ... y sólo él ...
Dumbledore: Tú eres el elegido, Harry.
Voz en off: ... puede desbloquear la verdad.
Hermione: Hey! Ella esta solo interesada en ti porque piensa que eres el elegido!.
Harry: Pero yo soy el elegido. Bueno, lo siento, eh, estoy bromeando.
Voz sobre: De Warner Brothers pictures ...
Dumbledore: sin esta memoria, dejamos el destino de nuestro mundo al azar.
Bellatrix: Sí!
Dumbledore: No debemos fracasar.
Hermione: Ustedes nos necesitan, Harry.
Harry: Lucha contra la espalda, que cobarde!
Ron: Harry!
, espero que us agradi!
Nou Trailer del Misteri del Princep
Regles del fòrum
Recordeu-vos d'escriure com a mínim 4 línies.
Recordeu-vos d'argumentar les coses sempre que pugueu.
Totes les Normes del fòrum
Recordeu-vos d'escriure com a mínim 4 línies.
Recordeu-vos d'argumentar les coses sempre que pugueu.
Totes les Normes del fòrum
-
- Alumne/a de 1r
- Entrades: 24
- Membre des de: dl. set. 22, 2008 8:30 pm
Re: Nou Trailer del Misteri del Princep
Ja vam obrir un tema l'altre dia amb aquest mateix trailer
http://www.harrypottercat.com/forums/vi ... =46&t=2550
http://www.harrypottercat.com/forums/vi ... =46&t=2550