Dissabte
23
juny


S. 06:17
P. 21:29


Gibosa creixent
HpConan - 21/12/2008 16:44

Ahir a la nit va morir l'actriu de doblatge Elsa FÓbregas, que ha posat veu, entre altres, a la nostra professora McGonagall en les pelĚlÝcules de Harry Potter en catalÓ.



Ha doblat nombroses actrius de renom, i ha estat la veu de la Bruixa Avorrida, la tia └gatha dels Bobobobs, entre moltes altres; i sobretot ha estat veu usual de les actrius de mÚs renom (Angela Landsbury, Julie Andrews, Doris Day, Sophia Loren, Julie Christie, la mateixa Maggie Smith...).



Ens quedem sense una de les veus mÚs importants del doblatge al nostre paÝs. Ara caldrÓ saber qui l'haurÓ de substituir en les pr˛ximes pelĚlÝcules de Harry Potter.



9 comentaris


Per enviar un comentari has d'estar registrat a la pÓgina o usar el facebook

  Re: Mor Elsa FÓbregas (McGonagall en catalÓ)
 Per pika_234 (7 comentaris) enviat el 22/12/2008 02:32

- Surprised Quina pena. La pega Ús que ara ens haurem d'acostumar a una altra veu i aix˛ no m'agrada.


Respon   

Avatar  Re: Mor Elsa FÓbregas (McGonagall en catalÓ)
 Per marta_ginny (13 comentaris) enviat el 25/12/2008 12:19

- Em sap molt de greu per ella. Crying or Very sad Crying or Very sad
La veritat Ús que crec que tots els usuaris del web hauriem de deixar un comentari a la pobra McGo!
I estic d'acord amb la pika_234, ara ens haurem d'acostumar a una altra veu... per˛ aquest no Ús el problema + gran...

1 pto

Marta


Respon   

  Re: Re: Mor Elsa FÓbregas (McGonagall en catalÓ)
 Per pika_234 (7 comentaris) enviat el 25/12/2008 13:40

- Evidentment que el tema de la veu no Ús el problema mÚs important... si s'ha entŔs aix˛ de les meves paraules disculpeu-me.

PD: Sˇc EL pika_234 (no LA).... ia estÓ aclarat


Respon   

Avatar  Re: Re: Re: Mor Elsa FÓbregas (McGonagall en catalÓ)
 Per marta_ginny (13 comentaris) enviat el 25/12/2008 17:14

- perdo XD


Respon   

  Re: Re: Re: Re: Mor Elsa FÓbregas (McGonagall en catalÓ)
 Per pika_234 (7 comentaris) enviat el 26/12/2008 02:59

- perdonada Wink


Respon   

  Re: Mor Elsa FÓbregas (McGonagall en catalÓ)
 Per ampri (3 comentaris) enviat el 26/12/2008 23:13

- ooh! quina pena...m'encantava aquella veu i quedava mol be am la Mc Gonagall...
I la pregunta es.. la sisena peli s'ha quedat a mig doblar o ja havien acabat?┐
Tambe us he de donar la rao am axo de qe costa mol acostumarse a una veu diferent u.u

I ja nomes em falta dona al meu condol a amics i familiars (no se si miren la web pro per si de cas) i di que era una de les millos veus que s'han triat a harry potter.
Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
adew Sad


Respon   

  Re: Mor Elsa FÓbregas (McGonagall en catalÓ)
 Per roig_scout enviat el 31/12/2008 14:16

- realment es una llastimaCrying or Very sad que la gent molri,.. pero es el sentit de la vida,.. la veu no es problema,.. ja ens hi acostumarem, tambe ens vem acostumar al canvi de Dumbeldor no?(tot i que magradava mes el primer,..)

acompanyo en el sentiment a la familia i coneguts,..
i espero saber la noba dobladora!

oriol Crying or Very sad


Respon   

Avatar  Re: Mor Elsa FÓbregas (McGonagall en catalÓ)
 Per Aralforn (16 comentaris) enviat el 12/01/2009 19:17

- Ostres, quin greu! La gran Elsa FÓbregas ens ha acompanyat a molts des de la nostra infÓncia tant en cinema com en televisiˇ, tant conscient com inconscientment per part nostra. Tenia una veu britÓnica, amb una gran dicciˇ (cosa que no es troba fÓcilment avui dia en les noves generacions), que imposava seriositat, proximitat i fermesa. Com una mare-Óvia que ens aconsellava i acotxava. En films d'imatge real o d'animaciˇ, aquesta dona ha provat amb Ŕxit tots els terrenys.

Sigui allÓ on sigui, ens ha deixat una gran herŔncia que ens acompanyarÓ durant la resta de les nostres vides. GrÓcies per regalar-nos aquest do!

Gran Elsa.


Respon   

Avatar  Re: Mor Elsa FÓbregas (McGonagall en catalÓ)
 Per PorcupintÝ-na enviat el 01/07/2009 17:35

- Apa! No ho he sapigut fins ara! Per˛ si Ús mÝtica la veu aquella!
Esperem que sÓpiguen buscar una bona substituta.


Respon