Sistema monetari màgic...

[Fawkes]

Ja fa temps que m'atrau el sistema monetari dels bruixots i vull comprovar que essent com és la JK Rowling tant meticulosa, el preu dels objectes estigui ben proporcionat.

A veure partirem de la primera referència que tenim en els llibres, que és de La pedra filosofal a la pàgina 64 quan en Harry ha de pagar el mussol que porta el diari amb 5 knuts de bronze.

Comptant que sobre la mitjana els diaris d'avui dia costen 1€, podem establir aquesta comparació fàcil:

5 knuts = 1 € Per tant 1 knut = 20 cèntims

Trobem el que ens interessa a la pàgina 76 on en Hagrid explica: "17 sickles fan un galeó i 29 knuts un sickle."

Per tant podem calcular el valor d'un sickle:

0.2 (valor del knut) * 29 (knuts que fan un sickle) = 5.8 €

I també calculem a partir d'aquí el valor d'un galeó:

5.8€ (valor del sickle) * 17 (sickles que formen un galeó) = 98.6 €

Ja ho tenim:

KNUT = 0.20 €
SICKLE = 5.8 €
GALEÓ = 98.6 €

referència fàcil --- > sickle 6€ galeó 100€

-------------------------------------------------------------

Ara comprovem algunes de les similituds de preus que diu al llibre:

A la pàgina 72 una senyora diu "fetge de drac a 17 sickles la unça, estan bojos".

Bé en comptes de disset sickles podria haver dit un galió, per tant la unça de fetge de drac costaria 98.6 €

A la pàgina 85 en Harry paga 7 galeons d'or per la seva vareta.

Per tant la vareta d'en Harry costa 690.2 €

Però hi ha coses que no em quadren tant:

Per exemple pàgina 96 de El Calze de foc:

"Omniocles - va dir el venedor tot orgullós - et permeten repetir la jugada... Congelar l'acció... Si cal t'expliquen els moviments. Deu galeons la peça, una ganga."

Per tant costen 986 € cada un.

En Harry: Doni-me'n tres.

S'acaba de gastar l'equivalent a 2.958 €??????? O és molt generós, o s'estima molt els seus amics o és molt estúpid.

Pàgina 91, també el Calze de foc:

L'escena amb en Ludo Geep:
"- Nosaltres ens juguem 37 galeons, 15 sickles i 3 knuts - va dir en Fred i ell i en George van treure tots els diners que tenien."

Per tant hem de deduïr que en Fred i en George s'estan apostant:

37 galeons = 3648.2 €
15 sickles = 87 €
3 knuts = 0.6€
----------------------------------
3735.8 €

La família és pobra i ells jugant-se gairebé 4000 €?

De totes maneres, suposo que ho recuperaran perquè els seus productes no són barats:

Pàgina 703 de l'Orde del Fènix: "Hermione, t'informo que la capsa estàndard Llamps i trons costa cinc galions i la de luxe, la Peti-qui-peti, vint...

Per tant la capsa "llamps i trons" costa 493€
I la capsa "Peti-qui-peti" costa 1972€

A aquests preus, no m'estranya que es facin rics...

Bé aquí estan els números, si algú s'anima a trobar més equivalències...

No m'estranya que en Fudge dimiteixi, no és per l'escàndol de Voldemort sinó per l'inflació i la crisi econòmica que pateix el món dels bruixots.

[Marc Riera]

Jajajajajaja! Molt ben trobat, Fawkes! La veritat és que em preguntava perquè encara no s'havia fet "oficialment", això...

[HpConan]

Però parteixes d'una dada errònia de bon començament XD XD XD

No és el mateix una lliura que un euro, al 1997 els diaris no valien 1€ (166'366ptes) i.... vaja, que no. Que partir d ela base que 5knuts = 1 euro, no XD

Mira, segons ElDiccionario, que és una traducció d'HpLexicon, 1knut és 0,01€
http://eldiccionario.org/miscelanea/dineromagico.htm

La Rowling en alguna entrevist aha dit el valor, i també pots mirar-ho a la contraportada dels llibrets "Bèsties fantàstiques i on trobar-les" i "El quidditch de totes les èpoques", on posa quant valen en euros i sickles. ;D

[Enllu]

Mira que ets aixafaguitarres, eh, Marc..
Amb lo maco que havia quedat

[Fawkes]

Però parteixes d'una dada errònia de bon començament XD XD XD

No és el mateix una lliura que un euro, al 1997 els diaris no valien 1€ (166'366ptes) i.... vaja, que no. Que partir d ela base que 5knuts = 1 euro, no XD

Mira, segons ElDiccionario, que és una traducció d'HpLexicon, 1knut és 0,01€
http://eldiccionario.org/miscelanea/dineromagico.htm

La Rowling en alguna entrevist aha dit el valor, i també pots mirar-ho a la contraportada dels llibrets "Bèsties fantàstiques i on trobar-les" i "El quidditch de totes les èpoques", on posa quant valen en euros i sickles. ;D

Ja em diràs si amb 5 cèntims compres el diari xD

Això és que alguna equivalència està mal feta, perquè tot i que el preu dels diaris han pujat la referència segueix essent la mateixa. Potser abans el diari costava el mateix, però si partim del preu del diari, el de les altres coses també serà més baix i per tant en proporció, el preu que et surti serà també igual de desproporcionat.

O sigui, si un diari et costava abans la meitat (0.50€) que és exagerar molt o sigui 80 pessetes, et surtirà que un galió en comptes de costar 98.6 costarà la meitat, però seguirà essent un preu elevat per l'època. O sigui el galió surtirà a 49.3€ (8202 ptes.) i els "omniocles" XD costarien 493€, que per l'època en què partim, aquests 493€ tindrien el doble de valor. O sigui 82.028 pessetes. Seguiria essent car i més tenint en compte que abans tenien més valor…

La Rowling pot dir les equivalències que vulgui, però que sigui coherent! El Periòdic Profètic té un monopoli, però tampoc pot vendre els diaris a 5 knuts si valen 0.01€ un knut!

Si això és cert tot és una ganga!

La resta d’objectes estan proporcionalmente molt cars, per tant el més fácil és dir que val poquíssim la moneda màgica i encara que el diari et surti a 5 cèntims no passa res.

PD: El link no va bé.

[ginny_tonks]

Però penseu que pot ser que les monedes màgiques i els €, siguin com les pts. i els €. M'explico:
El valor d' 1€ són 165 pts. aprox. i pot ser que € respecte galeons, sickles i knuts sigui igual que pts.- €, o sigui que no cal que us esgarrifeu tant amb els preus!

[HpConan]

Però que has comrpat mai el Periòdic Profètic, tu? XD XD XD XD XD No sabem quant pot valer.

Igualment, sembla que ni la mateixa Rowling ho té clar, perquè la correspondència que va donar en una entrevista no és igual al preu que posa a les contraportades dels llibrets.

Per cert, a mi el link sí que em va. PErò sinó, vés a eldiccionario.org i, al buscador (columna esquerra), posa-hi "dinero mágico". ;D
A HpLexicon també hi és, però no ho he sabut trobar, ara XD XD XD

[Fawkes]

Però que has comrpat mai el Periòdic Profètic, tu? XD XD XD XD XD No sabem quant pot valer.

Per cert, a mi el link sí que em va. PErò sinó, vés a eldiccionario.org i, al buscador (columna esquerra), posa-hi "dinero mágico". ;D

He fet servir el referent del Periòdic Profètic perquè és l'únic article que es podria comparar amb el món real, que té un preu més o menys establert. No he comprat mai el Periòdic Profètic però sí un diari normal. El que no puc comprar és fetge de drac, varetes o articles dels Bruixots Bessons, per tant no puc saber el que val cap d'aquestes coses.

Ja vaig veure l'article i està bastant bé, tot i que ells també mencionen que perquè surti la seva proporció, el Periòdic Profètic surt a un preu molt baix.

[Rowena]

Potser la Conselleria d'Afers Màgics subvenciona el Periòdic i els materials són més barats... i, per tant, el diari és més barat...

La veritat, no m'havia plantejat mai passar els preus de HPlàndia (?) a euros... m'havia preguntat quant valia la vareta, però no se m'havia acudit passar-ho tot a partir del preu del diari. Si la vareta realment surt tan cara, no m'estranya que els Weasley patissin tant cada cop que un fill començava Hogwarts!

Una cosa, quin seria l'equivalent del premi del sorteig que guanyen els Weasley a HP3? Per què, seguint aquesta proporció, devien ser moltíssims diners. Tant val, un viatge a Egipte? ._.


Merry Christmas!!
Rowena

[BelitBlack]

La veritat es que no sé quina és la proporció correcta per passar d'euros a galions, encara que em sembla bastant encertada la d'un galió = 7'36€
Però tot això que dieu dels preus, penso que aneu molt equivocats.
Perquè ja sabem que al món muggle s'han de pagar els materials i les màquines per fabricar un producte, però al món dels bruixots no sabeu si fan aparèixer per art de màgia els diaris, i només hem de pagar als periodistes (dels quals no en podeu saber el sou).
A més, no podem saber el preu que hauria de tenir un objecte determinat (com les varetes) al món muggle, perquè com han dit, no en coneixem cap de semblant.
Així que muggles incultes, no probeu de descobrir com funciona el mon dels bruixots. Perquè uns éssers tan inferiors com vosaltres mai compendreu el que és la màgia.

[Luna Weasley]

Molt ben trobat! XDDD
Però no seria més fàcil això:

Comptant que sobre la mitjana els diaris d'avui dia costen 1€, podem establir aquesta comparació fàcil:

5 knuts = 1 € Per tant 1 knut = 20 cèntims

I no és més fàcil pensar que els diaris son molt barats?
Així les altres equivalències tindrien una mica més de lògica!